A tevékenységi kör aktualizálásához először szükség van egy kérvény kitöltésére, amit ingyen le lehet tölteni a cégbíróság honlapjáról, majd ezt, csatolva hozzá az eredeti cégbejegyzési papírt, le kell adni a lakóhely szerinti céghivatalnak. Ezután a cégbíróság egy bejegyzési papírt fog kibocsájtani az új CAEN-kóddal. A kérvényeket postán is le lehet adni, amikor is a postai bélyegző dátuma számít a beérkezés dátumának. Ha a tevékenységi kör változtatásáról hivatalos papírt szeretnének kapni a cégek, ezt 30 lej ellenében megtehetik.
Victor Petru Pop, a szatmári Cégbíróság elnöke szerint a megyében nem volt nagy érdeklődés a CAEN-kódok módosítása iránt, és ha az eredeti áprilisi határidő maradt volna, sok cégtulajdonos késte volna le a kérvény beadását.
Egy 2008 január elsején életbe lépett kormányhatározat értelmében megváltoztak a vállalkozások tevékenységi körét jelző kódok, vagy ahogy mindenki ismeri őket, a CAEN-kódok. Ennek értelmében a cégtulajdonosoknak meg kell vizsgálniuk, hogy az új rendszer szerint hova sorolható be az ő vállalkozásuk. A módosításokat a helyi cégbejegyzési hivatalnál eszközölhetik, és ez immár, a határozat értelmében, ingyenes.
